Sa HRVATSKOG na SRPSKI jezik: Razlika među ova dva jezika od A do Š

U

u detalje – u tančine

u načelu – u principu

u tijeku – u toku

ubojica – ubica

ubojstvo – ubistvo

ubrus – salveta

učinkovitost – efektivnost

učinkovit – efikasan

Ujedinjeni narodi – Ujedinjene nacije

udruga – udruženje

udvoran – snishodljiv

ugoditi (primjerice neki glazbeni instrument) – podesiti

uistinu – vaistinu

ustuknuti, povući se – povući se

ugodno – prijatno

ulje – može i zejtin

umjetno – veštačko (npr. jezero)

umorstvo – ubistvo s predumišljajem

uopće – uopšte

upliv – uplitanje

upit – pitanje

unatoč – bez obzira (npr. unatoč svemu – bez obzira na sve)

uprkos – može i u inat

uporaba – upotreba

uporabiti – upotrebiti

ura, sat – časovnik, čas

urar – časovničar

ured – kancelarija

uskrs – vaskrs

usporedno – paralelno

usuglasiti – usaglasiti

uskladiti – saglasiti

usporedba – poređenje

usporediti – uporediti

uspornik – ležeći policajac

usredotočen, koncentriran – usredsređen, koncentrisan

ustajao – buđav, bajat (npr. kruh/hleb)

ustroj – formacija

ustrojiti – formisati

ustrojstvo – hijerarhija

uvjet – uslov

uvjetovati – uslovljavati

uvjetno – uslovno

uzvratna utakmica – revanš