Bled kao krpa
Čak ni “bled kao zid” više ne bi imalo nikakvo relevantno značenje jer danas retko ko u stanu/kući ima čiste bele zidove. A ne možete biti bledi kao zeleni, ljubičasti ili plavi zid. A u kojim tek bojama dolaze krpe… Možda su nekad bile bele, u vreme kad su se iskuvavale u loncima, ali kakve to danas ima veze sa bilo čim.
Lud kao kupus
Ova je fraza otprilike u rangu s onim šarenim vratima, ako nas pitate. Na koji je to način kupus lud? Kako izgleda lud kupus? Možda izgubi kompas pa počne da divlja po polju? Ili ako se već nalazi na daski za seckanje, odjednom počne da vrišti i mahnito skače samo da ga ne isečemo? Teško.
Glup kao stub
OK, shvatamo da stubovi kao takvi nisu preterano pametni, a ne poseduju mozak pa ne mogu biti ni okarakterisani kao glupi ili pametni. Ali zašto baš stub? Zašto nije recimo ‘glup kao radijator’? Ili ‘glup kao sušilica za veš’? Čini nam se da sve te verzije jednako imaju smisla, a zašto smo se navikli baš na ovu, ostaje misterija…
Prebiti nekoga kao mačku
Sirote mačke… Ni krive ni dužne završile su u frazi u kojoj su simbol pretučenog, poniženog i uvređenog, a zapravo se radi o prelepim ljubimcima, lukavim i samovoljnim koje nećete moći modelovati baš onako kako se setite. Zato sledeći put poštedite mačke ili jednostavno prestanite da budete agresivni i uopšte spominjete ikakve pretnje.
Da kucnem u drvo.
Kada se desi nešto što nije bilo sigurno da će se desiti, nego se samo pritajeno očekivalo; I izražava zadovoljstvo ishodom događaja. Kucanje u drvo je paganski način da se umilostive demoni u kući, kucanjem se duhovima stavlja do znanja da čovek računa na njihovu dobrotu.
10 SVETIH BILJAKA: Narodna verovanja o drveću
