Ko nije dobar učenik, neće biti ni dobar učitelj…
Pre mnogo vekova, u doba samuraja, napisan je tekst o duhovnom umeću kovanja mača: “Razumevanje bez pokazanih emocija” takođe poznato kao “Tahlanova rasprava”, po imenu autora koji je bio zen monah ali i majstor mačevanja.
Evo isečka koji sam ja preradio:
“Naš će se put uvek ukrštati s mnogima koji – iz ljubavi ili radi ponosa – žele da nas nečemu nauče. Kako da razlikujemo prijatelja od manipulatora?”
“Odgovor je jednostavan: istinski učitelj nije onaj koji poučava o jednom idealnom putu. To je onaj koji učeniku pokazuje mnoštvo načina kojima će stiže do svog puta, onog koji mora preći da bi stigao na odredište.”
“A u trenutku kad taj put nađete, učitelj vam više ne može pomoći. Jer vaši su izazovi jedinstveni.”
Ako ovo ne razumemo, nikad nećemo stići nikuda.
Prevod: Kristina Ivanović / lovesensa.rs
Foto wikipedia
