Korvin Senko i Vivijana Fife sa Univerziteta u Njujorku su sproveli istraživanje da bi uvideli kako žene reaguju na različite fraze prilikom upoznavanja i da bi otkrili zašto muškarci ponekad koriste „glupave“ fraze.
Najviše su obraćali pažnju na to kakve fraze se koriste pri prvom kontaktu, odnosno u trenutku kada muškarci žele da priđu ženama (jer i dalje žene to ređe rade). Putem ankete su ispitali 70 studentkinja kako bi odreagovale na različite početne fraze u različitim situacijama.
Rezultati prethodnog istraživanja pokazali su da previše nasrtljive, nepristojne fraze retko „pale“. Međutim, tom istraživanju su falile neke metodološke odrednice koje su ispravljene u novijem eksperimentu. Među ispitanim frazama se nalaze i fraze slične „Mogu li da dobijem tvoju sliku da pokažem Deda Mrazu šta želim za Božić?“
Žene su ovakve fraze ocenile kao smešne ali i kao vrlo duhovite, iako bi retko poželele nešto više od ovakvog muškarca koga ne smatraju naročito intelignetnim i podobnim.