pa – vez. opet, ponovo
podicka – polako podiže, lagano ustaje
podokuje – podvikuje, poziva
putpudaljća – prepelica
pritrisa – podrhtava
propas – propust, ambis
poljak – poljar
palamida – glavinjača Cirsium arvense, boca
patrav – šepav, kljakav
pang’loz – skitnica, mangup, protuva, propalica, baksuz
poserka – bot. trava od srdobolje, protiv proliva
provrevi – progovori
prteno – od konopljanog platna
plekan – od pleha
pakos – šteta
presak – deo ambara od dasaka za čuvanje pšenice
pladne – podne
prisadi – kalemljene kruške, krupnije kruške
ponatam – malo dalje
pooratiš – popričaš
pešćirče – maramica
pustinjče – ono što je ostalo a nije ničije, dete siroče
plevnja – zgrada za slamu i seno, kao i plevu
pregl’ne – proguta pljuvačku
pondraci – crvi, gliste
pračka – praćka
potrevi – pogodi
podolek – podalje
puzder – izlomljene stabljike konoplja
prlj – drvo za podizanje kola, tereta, kamenja
pljunka – pljuvačka
prtina – staza kroz sneg, prt
pceta – kučići
petlovčiči – bot. Corydalis cava L, kokotac bele boje
piskala – svirale
pob’še – porekne, odrekne, prećuti, utaji
povrzlo – uzica za vezeivanje nečega, torbe, pregače i sl.
plevi – čisti od trave
podlanica – bot. obična mrkvasta podlanica Caucalis daucoides L.
prodzrtaju se – proziru se
predreši se – preobukao se
prećine se – preplaši se, iskida se od straha
prkveje – izrasta, raste, napredjuje, ide napred
popljuckujuje – često pljucka
podvuckuje – podskakuje, nema mira
podb’zikuje – čas, čas pa pokušava da pobegne, podsmeva
podmicaljća – gnojna rana ispod nokata, vrsta trave
przaljća – mesto na kome se kliza, najčešće kamena ploča
puzgaju se – klizaju se niz kamenu ploču
pročevrljen – probušen
plevnja – zgrada za slamu, seno, plevu
poganci – miševi, pacovi
popošće – paprike, mahune
pokrovac – ono čime se pokrivaju volovi kod veće hladnoće
proml’ne me – prostruja /kroz telo/, prožme me
poganič – pomoćni ovčar na bačiji, gonič ovaca
poklopka – poklopac
pačavra – krpa za brisanje prljavštine
post’t – širina koju u jedan mah zahvate kopači ili žeteoci
puknica – hleb, kad ga nema dovoljno i kad je jedina hrana
pupunj’k – zool. pupavac Upupa epops.
prpnja – prpće
pet’l – petao
potikal se – izgubi se
peraška – farbano jaje za Uskrs
peklje – petlje, ljudi koji su smotani, vrpce za držanje čarapa
presabulji – presavije, previje, prebaci preko
pamuklija – gornji deo odeće u vidu kaputa od pamuka
pembelijesto – sivobele boje
pendžeta – gumena zakrpa na odozdo iscepanim opancima
preperudje – leptiri
p’šče – stenje
razlama – trešti
razmirica – rat
rastavičje – rastavić, trava preslica
rad’kve – rotkve
r’čkaju – čačkaju, muvaju motkom
ripa – skače
r’ka – duva nos od slina
raštumeje – raspadne, raskisne, omekša, rastvore
rasopekljuje – raskopčava
rascveli – rastuži, ožalosti
rede li rede – redjaju li redjaju, zasluge umrlog u zapevci
rutav – dlakav, kosmat
r’nće – nozdrve
rujevo – boja rujevine, narandžasta
razdade vlašće patće po selo – raznese lažne vesti
rove – plače snažno i duboko naglas, kuka
rasovesto – račvasto, rakljasto
rucalo – deo gajdi koji proizvodi basove
ruca – zapeva iz dubine, plače na sav glas
r’džosa – zardja
rastuka – srčenica, deo koji povezuje prednji i zadnji deo kola
rožnice – šiljci na lojtrama
razduma ga – odvrati ga
rundzava – rutava, dlakava
rosovela – augm. izrazito krupna žena
rondja – ružna žena, obrasla dlakama, velike i neuredne kose
r’ga – udara snažno i kratko, muva, gura, ide nasumice
rebeče – nesvr. glasno smeje, namerno glasno se smeje
smetana – pavlaka
soveljća – čun kod tkanja
sosgas – hlorovodonična kiselina
stunti se – stušti se, smrči se, naoblači se
surdukne – gurne snažno i brzo
s’pre – zaustavi
slanopadže – divlja kruška sazreva kad padne slana
sadžak – gvozdeni tronožac na ognjištu
s’blaz – sablažnjava svet
slabine – sapi, struk
skolka se – skotrlja se
sučka – suvo drvce
santrač – ograda nad bunarom
skripci – škripci, vrsta pečurke koja raste na bukvi
sugrebi – crvenilo zbog ležanja na mestu gde su psi grebli
skolubica – zuluf
s’vnjuška – svanuće
st’vnjuška – sumrak, smrkavanje
smuca – skita
solenica – kutija za so, pogrdno, naziv za praznu glavu
svitka – svitac
srča – slomljeno staklo
skomlče – stalno zakera nešto, traži nešto
sopulj, somur – slina iz nosa
spotura se – sapliće se
somurak – visibaba
sugare – jagnje koje se kasno ojanji
s’nice – saonice
sl’ba – merivan
skaraše se – posvadjaše se
stepaše se – pobiše se
sobalje – rano izjutra, zorom
sabra – skupi
strugnu – šmugnu, krišom pobeže
sturi – skide
skadi – zaustavi, smiri, odmori
skovitli – uhvati bol, satera bol
suklendža – balavander, glupak, nepismenjaković
slamnjača – slamarica
stovne – testije
sl’ze – suze
sora – uzora
slog – neorani deo izmedju njiva na nizbrdici koji razdvaja njive
st’pka – pogazi
sekni ji – povuci ih
skrcaju kolečće – škripe kolica za plugove
smok – smuk
svaja – svastika, devojka koja vije venac za mladu, svojta
seba se – nesv. trza se od straha,
skobisa – skovitli, obuzme, salete
stine – nesv. hladi se
(nastavak na strani 7)